AI-enhanced for better readability
Chinese/English Bilingual Experts - Remote Contract
Pay: $15–$30 per hour
SME, a fast-growing AI data services company (subsidiary of a global AI training platform), is seeking Chinese/English bilingual professionals to evaluate and improve AI model outputs. This is a remote, contract-based role focused on language quality, reasoning accuracy, and localization excellence.
About the Role
- Review and score AI-generated answers for correctness, logic, and clarity
- Identify reasoning, factual, and localization errors
- Write high-quality explanations and model responses
- Apply MQM/LQA standards to ensure consistent language quality
- Compare multiple AI responses and rank them based on reasoning quality
Requirements
- Native or near-native Chinese (Simplified) speakers
- C1+ English proficiency (reading & writing)
- 5+ years in translation, localization, or linguistic QA
- Strong experience with CAT tools, terminology management, and style guides
- Exceptional attention to cultural nuance and editorial accuracy
Role Details
- Remote | Hourly contract
- Pay: $15–$30 per hour
- Large-scale hiring (100 openings)
Your work will directly contribute to improving next-generation AI systems used by leading tech companies.
Apply
Job ID: Chinese-25-304